2 Anastasia: В Германии альбом выйдет в середине сентября.
2 Onliner2000: Да, я знаю как переводится итальянская часть: "Я ищу центр (середину) серьезности постоянно"... Ну и так далее!:)

Prislal by mne ego kto, chto-li, a? please...

kto znaet, kogda v Germanii novyj albom pojavitsja?!

Я уже как-то предлагала провести здесь голосование!:)Лично я - за №5!!!

OK people let's make a petition - all u have to do is to write the number of ur favorite song here, in guestbook. Resultats will be send to EIFFEL65!!

CIAO!!!

2 Onliner2000: чат проходил на ГИГА, потому что это германское телевидения, типа нашего русского MTV, и это телевидение пригласило Е65 в качестве гостей. А по окончании интервью и различных TV-shows ребятам было предложено поболтать в чате со своими фанатами!
CIAO!!!

Hi, peopl!To Onliner2000: line from song 'your clown'переводится "я не этот
жизненныи треугольник"И вообще у меня
есть перевод почти всех песен.:)

Eh? I AM from Europe!! I live in USA!!

I can't understand Russian, I'm sorry.... Here I am!! *lol* Wrote in to say hi to everyone!!! ~Kelsi~

Дело в том, что ГИГА - это немецкое телевидение, а чат был на ГИГА, поэтому и был на немецком... Хотя им всем следовало бы подумать, что фанаты Е65 есть не только в Германии!!!!! И всем им хочется повисеть в чате.
А насчет клипов... Мне вот самой интересно, когда на нашем MTV они появятся. Вообще нитересно получается - в Италии уже чуть ли не месяц по ТВ крутят клип на песню LUCKY, а на нашем ТВ он даже и не появлялся. Но это не только у нас так. Я тут спрашивала одну немку, у кот. тоже есть сайт, посвященный Е65, так она сказала, что у них тоже ничего о клипе не известно. Надеюсь, что в ближайшем будущем мы клип все-таки увидим!!!:))

Hi, peopls!Я хочу сказать спасибо фэнам E65!Я не встречала такихлюдеи!
Onliner2000-почему 2000?А почему здесь нет ЧАТа?У меня к вам просьба:кто знает,
в какие игры играет Jef on PLAISTATION
,напишите.Mi like sng "80,S STARS"!
CHAO!:x

Ну что я могу сказать насчет чата? Только то, что я в нем разочаровалась... Мало того, что он проходил чисто на немецком (как я и предполагала), так еще EIFFEL65 опоздали на 15 мин. и пробыли там от силы 10 мин. Так что я даже никаких вопросов им задать не успела!! Придется названивать в компанию...:(
Честно говоря, я ожидала большего от всего этого. И вообще, зачем тогда приходить в чат, если не можешь там пробыть хотя бы час? А Е65 обещали своим фанатам, что будут там час!!

2 Onliner2000: наш веб-дизайнер сейчас в отпуске, сообщу когда вернется...:))
У меня тоже есть такая кассета. Но это не Е65 там поют, а артисты в их ремиксовке. Вот их имена:
"You Want My Love" - PAPS'N'SKAR (E65 Remix)
"Inside To Outside" - HUFFY (E65 Remix)
"Take My Heart" - CONSILIO (E65 Remix)
Все это ремиксы EIFFEL65, которые я упорно скачивала со всевозможных музыкальных сайтов. И в моей коллекции уже имеется около 100 ремиксов, причем на разные песни разных артистов!! Но я уверена, что на самом деле ремиксов ГОРАЗДО больше!!! Потому что, как сами ребята говорили, они пишут 1 ремикс всего лишь за 6 часов!!
"CONTACT!" появится вскоре в продаже, так что тебе нужно лишь немного подождать. В моем городе продают уже пиратский альбом, но я жду, пока мой друг вернется из Италии с настоящим альбомом!

2 Onliner2000: да, про эти турные даты я знаю, оттуда-то я и узнала про чат с Е65... Заходишь на www.giga.de и регистрируешься в разделе community. Все написано на немецком! Надеюсь, что чат будет на английском!!:))И вот еще - е65 не на все вопросы будут отвечать... С ними рядом будет сидеть админ и выбирать лучшие вопросы, а потом задавать их ребятам. Чат состоится в понедельник 13 августа в 18.00 (Германия), или 20.00 (Москва), и будет продолжаться ровно час. Ххааааа, конечно же 2001-й год!!!!!:))))
А ты не слышал, что вышел новый сингл "Lucky (In My Life)"? Cуперская песенка, как и весь альбом, впрочем... Альбом ты тоже можешь скачать с И-нета, или подождать конца августа - "Снегири-Рекордс" обещали релиз альбома в конце этого месяца!!!
Хехе, вот почему перенести ярлык невозможно, это ты спроси у нашего веб-дизайнера Жени!!! У меня только реклама, инфа, раскрутка Е65 да и обновления тоже...:)))
Кстати, у меня ОГРОМНОЕ количество ремиксов и миксов Е65, уже около 100 штук, я думаю...
Так что если захочешь поболтать напрямую в чате с Е65, заходи, я там буду под своим обычным именем IRENE!!

CIAO A TUTTI!!!!

блиин... да я вообще обожаю этот сайт!!! его концепция была придумана как раз в день моего рождения, офигеть :))))))))))))

да конешно!
и пестни клевые, и группа клевая, и вообще я пошЁл спать..
а хотя конечно и дизайн у сайта клевыЙ!
ээ.. а плохого чето вроде и нет... подозрительно :")